Gato, Michi, Kedi y otros nombres I

Dedicado a amantes de gatos y gatas.

El primer registro que tengo de amor por un gato data de 1974.

Yo contaba con siete años y recuerdo muy bien que íbamos caminando por las veredas del barrio con mi madre y mi hermana cuando se apareció: pequeñito, atigrado, juguetón. 

"Nos sigue", dijo mi madre, "vamos a llevarlo a casa". Yo, hasta ese  momento no había pensado en tener un gato así que, gratamente sorprendida, empecé a disfrutar desde el primer momento de su compañía y a llenarme de alegría con sus travesuras.

Hay mil anécdotas que guardo en mi corazón de los quince años que estuvo en mi vida. 

Tal vez pueda ir contando una a una las historias que me vinculan a éste y a otros de sus congéneres en estos casi cincuenta de amor por ellos, y por ellas: es justo decirlo.

Por supuesto que los hechos del encuentro con el primer minino fueron reconstruídos desde mi visión de adulta (fechas, edades, contexto histórico) y, seguramente, hay más de una circunstancia romantizada entre mis pensamientos pero algunas sensaciones me acompañan desde el día 1. Por ejemplo, estar en el colegio, en el salón de 2do grado, acordarme del gatito y emocionarme con mi vuelta a casa porque allí me recibiría él. 

Quienes me conocen saben de mi amor por estos seres maravillosos y también misteriosos, por qué no decirlo. Aunque quienes pasamos mucho tiempo con los gatos creamos conocer la mayoría de sus mañas, siempre esconden un secreto. No lo olvides, son como la noche.

Me decido a escribir con temática gatuna, aunque ya lo hice circunstancialmente, por varios motivos. El primero es tomar la escritura como salvación. ¿De qué? Y, bueno, de situaciones que me agobian. Y así, como cuando tenía siete años no veía la hora de llegar a casa para jugar con Michinino o Mitchum (porque así lo llamábamos) en la actualidad no veo la hora de llegar y tener esa sensación divina en la palma de mi mano cuando acaricio a alguno de los convivientes, sobre todo a Tito, mi compañero de pieza.  

El segundo motivo fue reencontrarme, mientras revolvía mi colección de pequeños objetos, con la postal de Istambul, regalo de Fabro y Yessi, ya que desencadenó una serie de eventos afortunados que me hicieron preguntarme: ¿Y si todo esto lo escribo?. 

El tercer motivo es porque no necesito un motivo, sobre todo de índole literaria. Mirá si después de cincuenta años de amor por los gatos voy a andar persiguiendo la escritura con ínfulas de poeta. Los encuentros con la vida de estos pequeños grandotes son para mí la poesía...

Quienes me conocen saben de mi amor, lo que pienso de estos seres maravillosos y también misteriosos, por qué no decirlo. Aunque quienes pasamos mucho tiempo con los gatos creamos conocer  sus mañas, siempre esconden un secreto. No lo olvides, son como la noche.

CONTINUARÁ...

•  Gato (Español)                  Chat (Francés)                       Katze (Alemán)
•                                                             Gatto (Italiano)
•  Neko (Japonés)
•  
• Kot (Ruso)
•  Kissa (Finlandés)
•  
•                                                                                                         Mao (Chino)
•  Kedi (Turco)
•    
•                                   Kat (Holandés)                                    Katt (Sueco)
•  Gatto (Esperanto)                                Kote (Georgiano)
•  Pusa (Tagalo)                                                                                                                Pisi (Albanés)
•  
•                                                                               Cattus (Latín)                                  Kucing (Indonesio)
•  Gat (Catalán)
•  
•                                    Kat (Afrikaans)                                                                                 Γάτα (Griego)
• Mbarakaja (Guaraní)                                              고양이 goyang-i (Coreano)
• Misi (Quechua)
•                                                                          Michi (Aymará)
• Narkis, Ñayki (Mapudungún)                                                                                                                Pisică (Rumano)                                                                                                              Kočka (Checo)
•                                                                                                                                                                                                                               Con mèo (Vietnamita)
•