encontrando sentido a todo lo que hacemos
y lo que hemos hecho;
librar al cuerpo, en lo posible,
del dolor físico, y al alma,
del sufrimiento espiritual.Basta de inmolaciones.
Hemos nacido para la alegría".
Mercedes Chenaut
Hubiera querido encontrarme más veces con ella pero sólo la vi en dos ocasiones. Sé por amigas queridas y más cercanas a su persona y actividades, lo inmensamente amorosa que era, que es. Pero también lo sé por esos dos encuentros, que bastaron para iluminarnos con su palabra.
Ella nos recibió, nos acogió, nos escuchó, nos aconsejó, nos encendió. A ella le gustó nuestro proyecto artístico. También nos habló de su amada familia, de asistentes a su taller, de amigas y amigos, y de su lucha.
Ella nos hizo un maravilloso convite y nos pidió un nombre.
Dany y yo sabíamos que la propuesta escénica debía tenerlo pero dábamos demasiadas vueltas para definirlo. Fue un mensaje de ella, Mercedes Chenaut, después de la cálida charla en la que habíamos fijado fecha en Estancia Los Cuartos, que nos "apuró" afectuosamente.
Así surgió el nombre DOS VECES, VOCES, en enero de 2018, entre discusiones, marea de palabras, miradas y repertorios. Sí, sí, teníamos hasta el repertorio pero no el nombre.
Con el tiempo nos dimos cuenta de que ese DOS, no sólo tiene que ver con la dupla, con que somos una pareja de artistas, etc, etc, sino con que DOS señala simplemente más de UNO/UNA.
DOS VECES, VOCES fue, es y será el nombre amoroso que tomó forma y empezó a sonar de la mano de Mercedes y de ese espacio inaugural, de puertas abiertas, que tan generosamente nos ofreció.
Hoy podemos decir, orgullosamente, que cada vez que aparezcan tantas voces en escena estará especialmente la de la querida Mercedes. Orgullosa y alegremente, porque es cierto y adherimos a lo que ella afirma con tanta contundencia: "hemos nacido para la alegría".
Buen viaje, querida. Te evocamos, Mercedes Chenaut,
Dos Veces, Voces, esta pequeña compañía, te está infinitamente agradecida.
20 de diciembre de 2020.
