<°> <°> <°> <°> <°> <°> <°>

...o këmamëll, voz del mapudungún: "corazón del árbol", el centro, el meollo...

Mostrando entradas con la etiqueta Mandalas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mandalas. Mostrar todas las entradas

lunes, 21 de octubre de 2024

Relatos poéticos y luminosos


╔══════════ღ ೋღღೋღღ ೋღღೋღ ══════════╗



Mercedes Araujo Paula Vásquez Natalia Litvinova Martín Sancia Kawamichi


╔══════════ღ ೋღღೋღ ══════════╗

⊱✽Luciérnaga de Natalia Litvinova

        ╚══════════ღ ೋღღೋღ ══════════╝♥.♫♪






Mi primera conmoción° con este libro fue el título. No hacía mucho había vuelto a ver luciérnagas después de décadas. Fue en una granja agroecológica, en Mercedes, provincia de Buenos Aires. 
Y como con toda conmoción (mía, de mi corazón) siguió un viaje cada vez más profundo.
Enterarme de que Natalia Litvinova había obtenido el premio Lumen con ésta, su primera novela y el título que, como dije, me pareció fantástico para evocar las noches de verano de la infancia con calles poco transitadas, escasa luz artificial y ellas apareciendo mágicamente aquí y allá.
Después fue interiorizarme del contenido, leer el dictamen del jurado, mirar los videos de la premiación. El viaje continuaba, indudablemente.
Y apareció la espera porque el libro estuviera disponible. Ese tiempo fue dulce, silencioso y a la vez inquietante. Hasta que empezó septiembre y los días estaban contados...
En La Cueva, librería de mi ciudad, me dijeron: -¡Ah! Hace dos días que está disponible, es muy, muy reciente... Seguramente entra la semana que viene, si querés darte una vuelta. O te lo podemos encargar así te queda reserv...-. A veces soy muy maleducada y no dejo terminar de hablar.

 La segunda conmoción ° fue tener el libro en mis manos, comenzarlo a leer, dejarme atravesar por las historias, terminarlo, recomenzar, releerlo en voz alta a alguien. 
Sentí las sacudidas de este viaje de ida y vuelta y otra vez ida. Recorrí por tierra, aire y agua.  
Me sumergí también en aguas pantanosas.

La tercera ° fue la presentación en la Librería del Fondo. Un momento realmente hermoso en el que hubo un intercambio entre la autora y tres escritores más. Mi viaje, de ese modo, continuaba y, si bien yo no abrí la boca, me sentí parte del diálogo. Una escena en la que la escritora Mercedes Araujo leyó  su texto maravilloso acerca de la novela; otra escritora y librera, Paula Vásquez, entrevistó a Natalia Litvinova y fue una conversación fluida de título y connotaciones infinitas, lazos familiares, objetos preciados, cocinas y trenzas que soslayaba cualquier tipo de guion;  el escritor Martín Sancia Kawamichi (cuando obtuvo la palabra) destacó los episodios teatrales que había encontrado en la obra. Después, la voz honda de la poeta~narradora~Natalia Litvinova se escuchó con la lectura del primer capítulo justo antes de los largos y cálidos aplausos.

Alguien en la sala se animó a contar su experiencia de lectura del libro y de regalo a una amiga y creo que lloramos todos. Yo no me animé (a contar, a llorar, sí) pero conversé brevemente con Natalia cuando me acerqué para que me firmara. Fue bello e inolvidable para mí ese intercambio, aunque breve porque la fila llegaba hasta el otro extremo de la sala, igual que para un trámite obligado pero en este caso las caras estaban sonrientes y luminosas. ¿Una fila de bichitos de luz en medio de la penumbra del salón? JA.

Así, con esta vivencia que hoy relato brevemente, se me fue armando una trama o, mejor dicho, tres momentos o conmociones con los que tejí una trenza, aunque decidí que mi viaje recién comienza y tengo más de tres hebras para incorporar. 

╚══════════ღ ೋღღೋღღ ೋღღೋღ ══════════╝♥.♫♪



°No estaba muy segura de utilizar la palabra "conmoción" -fue la primera que me salió cuando decidí escribir este texto- hasta que recordé su etimología y no tuve dudas de que era la adecuada:

Conmoción: Préstamo (s. xv) del latín commotio, commotionis 'sacudida', derivado de commovere 'poner en movimiento'. De la familia etimológica de mover.

                                                                                                                                                                         
Foto Tolhuin durante las sesiones de fisio kinesiología
por rectificación de columna



 Patricia Morante.

jueves, 17 de octubre de 2024

Mujeres de mi vida

 


Madres, hermanas, amigas, compañeras.

Todas tejedoras, narradoras, hijas de la Pacha, maestras de la vida, cosmonautas, magas, árboles.

Mujeres de fuego, de barro. Mujeres~Pájaros.

Mariposas mensajeras del polen.

Puentes y arcoíris,

sombras y nidos,

canciones de cuna

y vozarrones en la lucha.

Todas y cada una en la ronda de la vida,

en la lluvia que besa las semillas,

en los colores del atardecer.

Sobrevivientes, tal vez;

vitales, ciertamente.

20 de septiembre de 2023. Retocado hoy.


Letra chica:

Una desde el útero; otra al nacer. Algunas desde los los seis, otras a los 56. Una en la realidad de la virtualidad; otra, en los viajes sanadores.

(a los seis en un salón de prime r grado, a los cuarenta y pico en un bar contando cuentos, en un chat, en un teatro, en las canciones, en un bachi del amor popular, en el colectivo, en el secundario, en una asamblea, en canal 7 por los compas de Jachal, en Raco durante la limpieza del sum a cielo abierto, en un taller de dramaturgia ~ maestra inconmensurable)

jueves, 10 de octubre de 2024

Poema XVI



Como si fuera posible

un nuevo órgano de vida se ha formado.

Rosado, tierno, nutritivo.

Un nuevo tiempo, 

nueve lunas para abrazar,

para embebernos de luz.

Otros astros nos rodean

y se mueven, giran,

interfieren en nuestras almas.

Los árboles recuerdan

nuestras raíces en la tierra,

ecosistemas a nuestros pies.

Como si fuera posible

volvemos al útero

para nacer de nuevo.


21/9/23

miércoles, 21 de agosto de 2024

Soneto de los hermanos

Como una madre que de amor arrulla,
el silencio me contempla de cerca.
Hay en el aire una canción de cuna
que me refugia de las voces muertas.

Llegan de lejos los torpes sonidos,
vienen campanas a sacudir la calma,
pero el silencio toca mis oídos
y así devuelve a mi cuerpo, el alma.

A veces, como una manta me envuelve.
Del terco martillazo del olvido
con firmeza sus manos me protegen,

La hermana oscuridad también se arrima
y abre en mi corazón otros sentidos.
Y entonces otra vez la paz me habita.

A B A B-  C D C D- E D E-  F D F







viernes, 16 de agosto de 2024

sábado, 27 de julio de 2024

A B C de la Moradita

"... el (mandala) que al parecer era una cosa y terminó en cebolla morada partida al medio..."
P.M.



A antioxidante- antinflamatoria- anticancerígena- antidiabética- antimicrobiana- anticoagulante
AZUFRE  ANTOCIANINAS
B buenaza
C CALCIO COBRE CROMO
D digestiva- desintoxicante- demasiado sabrosa
E ensaladosa
F FIBRA FÓSFORO FLANOVOIDES
G gracias, Moradita
H hoy sale en guisito
I   inmunoestimulante
J   juventud asegurada
L la más crujiente
M MAGNESIO
N nada desperdiciable
O otra vez (en la) sopa!
P POTASIO
Q QUERCETINA
R ri-quí-si-ma!
S SILICIO
T té de cebolla para el resfrío
U una vez y otra vez la morada en falafel
V vino tinto y morada sobre la pizza
Y ya estoy cortándola otra vez
Z ZINC

jueves, 25 de julio de 2024

Cuando necesites entender algo, dibujá un mandala ˚⋆°˖ ~ 🍂࿔

 ╔══════════ღ ೋღღೋღ ══════════╗


Hace más de diez años tuve una estudiante que, cuando terminaba las tareas o las pruebas escritas, se me acercaba y decía en voz bajita:-Profe, ¿le molesta que me ponga a dibujar?-. Yo le contestaba:-No me molesta, me encanta-. 

El breve diálogo se repetiría, no todas las clases pero sí  muchas veces a lo largo del tiempo. Además se iba condimentando de sonrisas y miradas cómplices. Aunque ella sabía que tenía mi aprobación, igual se ponía de pie, se acercaba y me hacía siempre la misma ritual y respetuosa  pregunta para obtener la misma ritual y enfática respuesta. 

╚══════════ღ ೋღღೋღ ══════════╝

Por ella y por otras estudiantes más que en algún rato libre, pedían permiso de modos diversos, fue que empecé a interesarme en dibujar mandalas porque, si bien ellas dibujaban de todo, lo que a mí me empezó a atrapar fue el movimiento, los colores y las imágenes que se me despertaban más allá del propio dibujo circular.

Primero no me animaba a diseñarlos así que conseguía algunos modelos para pintar con lápices de colores y después, poco a poco, comenzando por un puntito en el centro de la hoja me dejaba llevar hasta completar todo el espacio con un dibujo casi redondo, casi prolijo, casi simétrico.



Algo pasó un día que dejé de hacerlos y algo pasó hoy que en forma impulsiva corrí a buscarlos donde los tenía guardados: una caja profunda. 

Encontré alrededor de cien dibujos. Algunos con fecha, algunos con título.

Encontré mandalas con dedicatoria, con poemas escritos al dorso; mandalas que eran regalos que nunca fueron entregados (sí, como las cartas que no me animé a enviar). Algunos ocupaban todo el espacio disponible en la hoja; otros, solamente el centro.

Había papeles con comunidad de mandalas donde los dibujos parecían flotar como astros.

Y una tapa de caja de ravioles con uno completamente asimétrico que parece una ameba tuneada.

Algunos los recordaba o recordaba el momento en que fueron diseñados y otros, realmente, me sorprendieron.

Está el de "mientras tanto", ante la angustia por la gatita Gala que se había ido y no volvía; el que parece rueda de bicicleta; el de título "quéchotomandala" de tan feo que me pareció; el que al parecer era una cosa y terminó en cebolla morada partida al medio; el de homenaje al "siemprevivo Roque Dalton"; el de estreno de obra de teatro; el formado sólo por palabras.

Aquellos en los que se aparecieron lechuzas o gatos sin intención de dibujarlos; aquellos de los arbolitos a propósito; los que contienen figuras de chacarera, gato o escondido.

De colores cálidos, de colores fríos, monocromáticos, negros. Lápices, fibras, esmalte de uñas, pintura acrílica, bolígrafos de colores. 

Continuará...

lunes, 12 de abril de 2021

domingo, 4 de octubre de 2020

Canción de cuna para el fuego


Primera estrofa
Arte marciano sobre mandala y foto de Tolhuin


 

domingo, 8 de marzo de 2020

Reunión

hoy he vuelto al origen
a la huella
al sonido mandálico

a los ojos
del silencio
al olor primigenio

he vuelto en ronda
de la mano de magas
y hechiceras

hoy he vuelto
y he sanado
un poco más



Fotos Tolhuin
























domingo, 30 de julio de 2017

miércoles, 14 de junio de 2017

Entender mandala.

En el rito de querer entender, dibujo un mandala. Doy varias vueltas alrededor del centro que se me antoja mínimo esta vez, en sentido de las agujas del reloj y en el contrario. Entre los trazos conviven gemas, animales, seres mitológicos, pistilos, filetes, figuras geométricas que voy destacando con diversos colores. ¿Qué logro entender cuando decido llegar al final del dibujo, cuando ya la hoja se termina? ¿Cuál es el aprendizaje?. Pues bien: se puede partir de un punto, uno insignificante y tan pequeño que no puede ser roto, quebrado ni dividido. Se parte de él y lo que sucede alrededor es comparable a la creación de un mundo.

viernes, 9 de junio de 2017

Me pregunto qué es el infinito.
Tal vez la respuesta 
esté en el recuerdo de la infancia.
Un puñadito de semillas cayendo 
en algún surco.
El dibujo difuso** de los rayos 
cuando da vueltas la rueda de la bici. 
Un sueño.


 

Uno de tres. 


¿De dónde saqué  a los cinco
que podía ser bailarina?
¿Cuál fue el origen de ese sueño
si en el comedor, donde pasaba
todas las horas,
además de la mesa, las sillas
y, en un ángulo, el televisor,
sólo había telas, hilos
y una máquina de coser?
¿Cómo pretendía  también
tocar el piano?
¿Los vi en blanco y negro
mirando hacia ese rincón?
¿Acaso ese gigante, las balerinas
y la música clásica
se me presentaron
como una revelación
mientras dormía?

Magia.
Infancia.
Inocencia.


Tal vez la historia de un padre que reía
entre rayos de bicicletas,
que se aferró toda la vida
a ese genuino~ ingenuo deseo
viene a hacerme acordar
mis sueños de niñez
y puedo evocar, sin conocer el origen,
mis piecitos queriendo bailar
y mis manos, también pequeñas,
pretendidas ejecutoras del instrumento
aunque nunca hubiera visto uno.
Sin embargo, un sueño
me fue cumplido temprano,
sólo uno,
de la  mano de ese otro soñador,
mi antecesor,
que en un ámbito casi vedado,
al fondo, como por fuera de la casa,
armando y desarmando, armaba.

Un tercer sueño
alcanzado en el instante
de hacer equilibrio sobre dos ruedas. 

**Dibujo difuso o "difujo".

Dibujos Tolhuin. Veredas, bicicletas, globitos en las ruedas,¡rayos!


Infinito. Del latín infinitus, infinito es aquello que no tiene (ni puede tener) término o fin. El concepto se utiliza en diversos ámbitos, como la matemática, la filosofía y la astronomía. ... En general puede decirse que los números siempre son infinitos, ya que su sucesión no encuentra límite.

martes, 6 de junio de 2017

Cercle Sacré De La Moustache.

Yo leo,
corrijo trabajos,
escribo,
dibujo un mandala.
Ella ronronea al siseo
del lápiz sobre el papel,
al contacto
de mi mano,
al roce involuntario
de mi brazo.
Se ovilla
se acurruca,
dibuja un mandala 

con su cuerpo...
¡Ella se manda "la siesta"!

lunes, 20 de junio de 2016

We Tripantu


Meli witran mapu~Tierra de los cuatro lugares. Dibujo Tolhuin.
Nueva salida del sol, de Elicura Chihuailaf

Meli, meli. Meli,meli
Kiñe trafoy metawe mew
mvley Antv
Pu rvmentu mew mvley pizeñ
ellkawligvn ñi lonko egvn
ka femlu trokifiñ pu witrunko
Nieñmaperkelaeymu kvfvkvfvn
mi piwke
We Tripantu!, pi pu malen
ka ti mulfen nvayu mawvn
Wiñon, pifiñ egvn
fewla pichi wentru ta iñche
Pefimvn ti choyke?
Kvpalmvn make ka triwe
awkantuyiñ awarkuzen awkantun
Meli, meli. Meli, meli
Pvtokyiñ muzay, mvna azy
Wenu Mapu
Mvley pu aliwen ñi mutrung lien
(feymu azkintuley kom ñi Pewma
ka tvfey chi pu lewfv nawpay
Kvyen mu)
Meli, meli. Meli, meli
Eymi iñchu umawtuley Mapu Ñuke
ka puliwen fiskv ko
gaw ta tvfey
Meli, meli. Meli, meli
Ya!, zew mitray ta Antv.


Cuatro, cuatro. Cuatro, cuatro
y el Sol en un cántaro quebrado
Entre las hierbas las aves
esconden sus cabezas
y parece que la vertiente
posee el murmullo de tu corazón
We Tripantu!, dicen las niñas
y el rocío recogerá la lluvia
He vuelto, les digo
ahora soy un niño
¿Han visto al avestruz?
Traigan plantas, traigan flores
juguemos los juegos de los
Antepasados
muzay bebamos, que hermosos
en el cielo
están los árboles con sus troncos
de plata
(en ellos se miran estos Sueños
y los ríos que caen de la Luna )
Cuatro, cuatro. Cuatro, cuatro
Contigo he estado despierto
Madre Tierra
y en la mañana el agua fresca
es una constelación
Cuatro, cuatro. Cuatro, cuatro
¡Ya!, ha descansado el Sol.

domingo, 21 de junio de 2015

We Tripantu

Meli witran mapu~Tierra de los cuatro lugares. Dibujo y efectos de Tolhuin.
Nueva salida del sol, de Elicura Chihuailaf

Meli, meli. Meli,meli
Kiñe trafoy metawe mew
mvley Antv
Pu rvmentu mew mvley pizeñ
ellkawligvn ñi lonko egvn
ka femlu trokifiñ pu witrunko
Nieñmaperkelaeymu kvfvkvfvn
mi piwke
We Tripantu!, pi pu malen
ka ti mulfen nvayu mawvn
Wiñon, pifiñ egvn
fewla pichi wentru ta iñche
Pefimvn ti choyke?
Kvpalmvn make ka triwe
awkantuyiñ awarkuzen awkantun
Meli, meli. Meli, meli
Pvtokyiñ muzay, mvna azy
Wenu Mapu
Mvley pu aliwen ñi mutrung lien
(feymu azkintuley kom ñi Pewma
ka tvfey chi pu lewfv nawpay
Kvyen mu)
Meli, meli. Meli, meli
Eymi iñchu umawtuley Mapu Ñuke
ka puliwen fiskv ko
gaw ta tvfey
Meli, meli. Meli, meli
Ya!, zew mitray ta Antv.





Cuatro, cuatro. Cuatro, cuatro
y el Sol en un cántaro quebrado
Entre las hierbas las aves
esconden sus cabezas
y parece que la vertiente
posee el murmullo de tu corazón
We Tripantu!, dicen las niñas
y el rocío recogerá la lluvia
He vuelto, les digo
ahora soy un niño
¿Han visto al avestruz?
Traigan plantas, traigan flores
juguemos los juegos de los
Antepasados
muzay bebamos, que hermosos
en el cielo
están los árboles con sus troncos
de plata
(en ellos se miran estos Sueños
y los ríos que caen de la Luna )
Cuatro, cuatro. Cuatro, cuatro
Contigo he estado despierto
Madre Tierra
y en la mañana el agua fresca
es una constelación
Cuatro, cuatro. Cuatro, cuatro
¡Ya!, ha descansado el Sol.


lunes, 3 de noviembre de 2014

Flor de la infancia






http://naturalezayculturaargentina.blogspot.com.ar/2011/11/mburucuya.html


la medianera espera


mburucuyá













...

"A vida e a arte tem asas, 
voam juntas, 
como o vento e o éter 
rumo ao cosmo".
"brincando com o vento,
asas da imaginação,
a alma voa,
de coração alegre
"
Sergio Moura

ARTIXX-arte entre pessoas

lunes, 21 de noviembre de 2011

LA POESÍA ES ESTAR DE PIE EN LA VIDA...

...La frase es del poeta mapuche Bernardo Colipán Filgueira y el convite fue otra vez de TRIÁLOGOS, en La Casita Cultural, donde se conjugaron y conjuraron la poesía, los mandalas y las artes plásticas. También el escritor Gabriel F. Degraaff presentó el libro "Sus demonios".



LA LLAVE QUE NADIE HA PERDIDO.

La poesía no sirve para nada
me dicen
Y en el bosque los árboles se acarician
con sus raíces azules
y agitan sus ramas al aire
saludando con pájaros la Cruz del Sur
La poesía es el hondo susurro de los asesinados
el rumor de hojas en el otoño
la tristeza por el muchacho
que conserva la lengua
pero ha perdido el alma
La poesía, la poesía, es un gesto
un sueño, el paisaje
tus ojos y mis ojos, muchacha
oídos corazón, la misma música
Y no digo más, porque nadie encontrará
la llave que nadie ha perdido
Y poesía es el canto de los Antepasadosel día de invierno que arde y apaga
esta melancolía tan personal.
ELICURA CHIHUAILAF